-
1 караульный на вышке
adjgener. Turmwächter, Turmwärter, Türmer, Türner -
2 Turmwächter
сущ.общ. дозорный на башне, дозорный на вышке, караульный на башне, караульный на вышке, сторож на башне, сторож на вышке -
3 Turmwärter
сущ.общ. дозорный на башне, дозорный на вышке, караульный на башне, караульный на вышке, сторож на башне, сторож на вышке -
4 Türmer
сущ.общ. дозорный на башне, дозорный на вышке, караульный на башне, караульный на вышке, сторож на башне, сторож на вышке, сторож, живущий в башне, звонарь, живущий в башне -
5 вертухай
м. жарг.( тюремный охранник) prison guard; bull, screw sl; ( караульный на вышке) gunman on the watchtower -
6 Türmer
m -s, =сторож ( караульный, дозорный) на башне ( на вышке)
См. также в других словарях:
вертухай — я; м. Жарг. Милиционер, охранник; надзиратель, караульный на вышке в местах заключения … Энциклопедический словарь
вертухай — я; м.; жарг. Милиционер, охранник; надзиратель, караульный на вышке в местах заключения … Словарь многих выражений
сторожевой — дозорный, караульный Словарь русских синонимов. сторожевой / о службе, помещении: караульный / о судне, вышке: дозорный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
пост — 1. ПОСТ, а, предлож. о посте, на посту; м. [франц. poste] 1. Место, пункт (обычно оснащённые техническими устройствами), откуда можно наблюдать за кем , чем л. или охранять кого , что л. Занять, оставить п. Обходить, проверять посты. Встать на п … Энциклопедический словарь
пост — I а/, предлож.; о посте/, на посту/; м. (франц. poste) см. тж. постовой 1) Место, пункт (обычно оснащённые техническими устройствами), откуда можно наблюдать за кем , чем л. или охранять кого , что л. Занять, оставить пост. Обходить, проверять… … Словарь многих выражений